Родители Жени решают уволить Наденьку из кафе. На прогулке с Юрой и Бертой Наташа случайно разбивает фотоаппарат, но, благодаря этой неприятности, Наташа обретает нового знакомого. Наденьке не удается отвертеться от обвинения в воровстве. Борзова просит Леру помочь Нюте выбрать платье для выпускного вечера. Родители Ани отказываются от опасного проекта, вместе с этим они теряют и надежду на рождение второго ребенка. Во время похода по магазинам Нюта встречает девочек из детского дома, и Нюта отдает одной из них все деньги, чтобы она смогла купить себе платье. Гуцул просит совета у мамы Жени по поводу отношений с Зеленовой, и та рассказывает ему, что именно Полина просила вернуть его в кафе. Романовский знакомит Аню с подюсером, который предлагает продать ему новую песню «Ранеток». Лера дарит Нюте платье для выпускного. Женя сообщает родителям о своем намерении поступать на два факультета. Лена советует Гуцулу вернуть Зеленову…